|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Authentic hotel situated in the Chianti hills at the end of a dirt track. The rooms are in an old converted farmhous come manor. The grounds are wonderful we evn crossed a few deer on the track. There are 2 swimming pools, a gym and a library. We ate each night at the retaurant which is very good and not too expensive 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Authentic hotel situated in the Chianti hills at the end of a dirt track. The rooms are in an old converted farmhous come manor. The grounds are wonderful we evn crossed a few deer on the track. There are 2 swimming pools, a gym and a library. We ate each night at the retaurant which is very good and not too expensive
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正宗的酒店坐落在山丘 Chianti 结尾的污物的曲目。 房间是在旧的转换 farmhous 来到庄园。 理由是美好的我们 evn 跨过几个鹿的轨道上。 有 2 个泳池、健身房和图书馆。 我们吃的每个晚上在餐厅是非常好的和不太昂贵的虽然价格比本地餐厅。特别是酗酒。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在Chianti小山位于的地道旅馆在泥铺跑道的末端。 屋子在一个老被转换的farmhous来临庄园里。 地面是美妙的我们evn在轨道横渡了几头鹿。 有2个游泳池、体操和图书馆。 我们每晚吃了在比地方餐馆是非常好和不太昂贵的，虽然昂贵特别是酒精的retaurant。 焦炭的价格是€ 我感觉有点儿过份，但是的4，当您是相当远的下来每您不可能麻烦进入镇为饮料!!!的泥铺跑道! 好地点为参观佛罗伦萨和Sienna。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正宗的酒店坐落在土路末端基安蒂山。在旧的转换后的 farmhous 来庄园间客房。理由是美好的我们 evn 越过几个鹿在轨道上。有 2 个游泳池、 健身房和一个图书馆。我们每个晚上吃了在餐馆就餐，这是很好，不要太贵，虽然更多比当地的餐馆贵尤其是酒精。一瓶可乐的价格是 4 欧元，我感觉是有点过分，但如你是相当远的下来的土路你懒得去喝一杯进城!!!为前往佛罗伦萨和锡耶纳的好位置。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
