|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Duplication of ropes, straps or stays in accordance with the principles in Clause 5.7 shall be provided for other supports or restraints to motion in any plane w here the operator’s safety is dependent on this method of support or restraint, unless an alternative independent safety device is installed (e.g. a cross-tr是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Duplication of ropes, straps or stays in accordance with the principles in Clause 5.7 shall be provided for other supports or restraints to motion in any plane w here the operator’s safety is dependent on this method of support or restraint, unless an alternative independent safety device is installed (e.g. a cross-tr
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
D uplication 的绳索、带子或停留在根据《原则》中的第 5.7 应提供其他支持或限制运动在任何平面上 w 这里的驾驶员的安全依赖于这种方法的支持或限制 , 除非一种替代独立的安全设备安装 ( 如跨旅行 arr angement 使用绳索可能有安全设备如惯性动作铁夹装 ) 。
|
|
2013-05-23 12:24:58
绳索、皮带或者逗留的D uplication与原则符合在条目5.7为其他支持将提供或克制到行动在任何飞机这里w操作员的安全依靠这种支撑方法或克制，除非安装供选择的独立保险装置 (即。 使用绳索十字架旅行arr angement也许有保险装置例如适合的惯性开动的路轨钳位)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
D uplication 的绳索、 皮带或停留在子句 5.7 原则应提供其他支持或在任何平面内 w 运动的制约因素在这里经营者的安全是依赖此方法的支持或约束，除非安装了一种替代的独立安全装置 (用绳索跨旅行 arr — 以龙山例如可能有一种安全装置如惯性驱动夹轨器安装)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
