|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As sume the structure is in static equilibrium but taking into account a dynamic factor of at least 2.5 and a load sharing factor equal to (number of hooks )0.8, to allow for uneven load sharing between the hooks provided to support the total hook load.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As sume the structure is in static equilibrium but taking into account a dynamic factor of at least 2.5 and a load sharing factor equal to (number of hooks )0.8, to allow for uneven load sharing between the hooks provided to support the total hook load.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
作为 sume 结构处于静态平衡。但考虑到动态的因素 , 至少在 2.5 和负载分担系数等于 ( 挂钩 ) 0.8 、允许负载不均衡现象之间分享的钩子 , 支持挂机的总负荷。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因为sume结构在静态平衡，但考虑到一个动态因素至少2.5和负载分配因素相等与 (勾子0.8的数字 )，考虑到参差不齐负载分配在勾子之间提供支持总勾子装载。
|
|
2013-05-23 12:26:38
Sume 结构处于静力平衡，但考虑到动态的至少 2.5 负载共享因子和等于 (数目钩) 0.8，允许的不平衡负载共享之间提供支持总钩负荷的钩子。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
