求翻译：The design shall include provision for reacting tangential forces at the contact interf ace of the safety hooks in the event that the machine is slewing at the time the safety hooks come into play.是什么意思？