|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The requirement for a 75 percent ductile fracture area on Charpy test specimens is to further ensure the Charpy values apply to the upper plateau and can be used to estimate the plane strain fracture toughness from upper plateau correlations, if necessary, to determ ine the size of defects permitted during inspection.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The requirement for a 75 percent ductile fracture area on Charpy test specimens is to further ensure the Charpy values apply to the upper plateau and can be used to estimate the plane strain fracture toughness from upper plateau correlations, if necessary, to determ ine the size of defects permitted during inspection.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
要求 75 左右的延性断裂区简支梁测试样品是还确保在简支梁的值适用于上部的高原和可用于估计的平面应变断裂韧度的高原上的关联 , 如有必要 , 确定 ine 的大小允许的缺陷在检验过程。
|
|
2013-05-23 12:24:58
一个75%柔软破裂区域的要求在Charpy测试标本是进一步保证Charpy价值适用于上部高原，并且可以使用如果需要估计平面变形破裂韧性从上部高原交互作用，对在检查期间，瑕疵的大小允许的determ ine。
|
|
2013-05-23 12:26:38
摆式冲击试验.试样 75%韧性断裂区的必要条件是，进一步确保冲击值适用于上部高原和可以用来估计平面应变断裂韧度从上部高原的相关性，如果必要，确定缺陷的大小允许在视察过程中。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
