求翻译：the time that users spend on commercial social media platforms generating social culture and symbolic capital is in the process of prosumer commodification transformed into economic capital是什么意思？