|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Both Party acknowledge that the harm to the other party would be substantial if some confidential informations are disclosed and therefore the partners agree to abide by the Customary International rules of non-circumvention and non-disclosure as established by the International Chamber of Commerce in Paris, France for是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Both Party acknowledge that the harm to the other party would be substantial if some confidential informations are disclosed and therefore the partners agree to abide by the Customary International rules of non-circumvention and non-disclosure as established by the International Chamber of Commerce in Paris, France for
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
两个缔约方承认 , 损害另一方将会产生重大的某些机密信息披露 , 因此合作伙伴同意遵守国际习惯法规则的非规避和非公开作为由国际商会建立的法国巴黎期间的生活 , 这种合同。
|
|
2013-05-23 12:24:58
党承认害处对另一个党是坚固的，如果一些机要信息被透露并且伙伴同意遵守非绕场一周和不暴露习惯的国际规则如由国际商会建立在巴黎，法国为这个合同生活的期间。
|
|
2013-05-23 12:26:38
两方承认，对另一方造成的伤害将重大，如果公开了一些机密信息，因此合伙人同意遵守非规避和生活的本合同期间设立由法国巴黎国际商会的非信息披露的国际习惯法规则。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
