|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The DISTRIBUTOR shall not, therefore, make any declaration or adopt behaviours which could reasonably make one presume that it is entitled to act on KEMON’s behalf. In particular, for instance, the DISTRIBUTOR shall not make any declaration nor give out any information concerning the PRODUCTS different from what indica是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The DISTRIBUTOR shall not, therefore, make any declaration or adopt behaviours which could reasonably make one presume that it is entitled to act on KEMON’s behalf. In particular, for instance, the DISTRIBUTOR shall not make any declaration nor give out any information concerning the PRODUCTS different from what indica
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
经销商不应 , 因此 , 作出任何声明或采取行为 , 可以合理地假定之一 , 它有权对 KEMON 的代表。 特别是 , 例如 , 分销商不应作出任何声明也没有给出任何有关该产品的不同表示的标签、说明书和包装的产品或提供的任何信息均由 KEMON 。
|
|
2013-05-23 12:24:58
经销商，因此，不会做任何声明也不会采取可能合理地做你假定的行为有资格它行动代表KEMON的。 特别是，例如，经销商不会做任何声明亦不不会提供任何信息关于产品与在标签，小册子和包装表明的什么不同产品或从所有信息由KEMON提供了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
分发服务器不得，因此，作出任何声明或采取可以合理地假定它是题为以克蒙的名义行事的行为。尤其是，例如，经销商不得作出任何声明或给出关于产品不同于表示什么含义上的标签，小册子和包装的产品或从任何信息由克蒙提供的任何资料。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
