当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:今後継続して行う商品の取引に関し、基本的事項を定めるため、次の通り取引基本契約(以下「本契約」という。)を締結する。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
今後継続して行う商品の取引に関し、基本的事項を定めるため、次の通り取引基本契約(以下「本契約」という。)を締結する。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
We will continue to regard to trading the basic matters, as follows: to determine basic transaction agreement (the "Agreement". ) to conclude.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In the future continuing, in order to decide basic item in regard to the transaction of the commodity which it does, as follows transaction basic agreement (you call below “prime contract”.) It concludes.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
For basic matters relating to the trading of goods will continue, as follows: basic contract (hereinafter referred to as "this agreement". ) To conclude.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭