|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：4.1 После завершения работ по 1-му этапу настоящего договора Исполнитель выдает Заказчику экспертное заключение на представленные материалы; по 2-му этапу настоящего договора: при положительных результатах рассмотрения Техническим советом Исполнителя и при наличии двусторонне подписанного акта выполненных работ是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
4.1 После завершения работ по 1-му этапу настоящего договора Исполнитель выдает Заказчику экспертное заключение на представленные материалы; по 2-му этапу настоящего договора: при положительных результатах рассмотрения Техническим советом Исполнителя и при наличии двусторонне подписанного акта выполненных работ
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
4.1 * 工程完成后的第一阶段 , 这项条约的执行主任向客户发送专家意见提出的材料 ; 到第 2 阶段的这一《条约》 : 当积极的成果的执行主任审议 , 如果计费文件签署的一项法令的工作原理
|
|
2013-05-23 12:24:58
4.1 在工作完成以后在出席协议第1个阶段执行者发布专家的结论对代表的材料对顾客; 在当前协议的第2个阶段： 以考试的正面结果由执行者的技术评论委员会，并且，当被执行的工作的双sidedly签字的报告存在，
|
|
2013-05-23 12:26:38
4.1 本合同第 1 St 阶段完成后的执行者产生客户专家意见提交;关于本协议 2 nd 阶段: 技术理事会执行主任和在买卖双方签字行为的工作进行审议的积极结果
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
