|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：8. Unfortunately, pressures to emphasize new developments, without corresponding emphasis upon pure science tend to lower the quality of the nation\'s technology in the long run. (Para. 2)是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
8. Unfortunately, pressures to emphasize new developments, without corresponding emphasis upon pure science tend to lower the quality of the nation\'s technology in the long run. (Para. 2)
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
8 个。 不幸的是 , 压力要强调新的事态发展时 , 没有相应的重点放在纯科学倾向于较低的质量 , 国家的技术在长时间运行。 ( 第 2 )
|
|
2013-05-23 12:24:58
8. 不幸地，压力强调新的发展，不用对应的重点在纯净的科学倾向于从长远看降低国家\ ‘s技术的质量。 (Para. 2)
|
|
2013-05-23 12:26:38
8.不幸的是，强调新的发展，没有相应强调纯科学的压力往往从长远来看 nation\ 的技术素质较低。(第 2 段)
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
