|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Calicos should be a white cat with unbrindled patches of blue,chestnut,cinnamon,ebony,lavender or fawn with patches of red or softly intermingled areas of red.presence of several shades of red acceptable,dilute colors exhibit cream instead of red.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Calicos should be a white cat with unbrindled patches of blue,chestnut,cinnamon,ebony,lavender or fawn with patches of red or softly intermingled areas of red.presence of several shades of red acceptable,dilute colors exhibit cream instead of red.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Calicos 应该是白色的小猫补丁 unbrindled 的蓝、栗木、肉桂、黑檀木、熏衣草或颜色鲜艳的带有补丁的红色或温柔地相混合的领域的 red 。存在的几个图案 , 红色的可以接受的、稀释的颜色乳白色的展览而不是红色的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
白棉布应该是一只白色猫与unbrindled蓝色、栗子、桂香、乌木、淡紫色或者小鹿补丁与红色补丁或软软地混合了红色可接受，稀释颜色展览奶油几片树荫red.presence区域而不是红色。
|
|
2013-05-23 12:26:38
花叶应该是 red.presence 的一只白猫与 unbrindled 补丁的蓝色、 板栗、 肉桂、 黑檀木、 熏衣草或小鹿与红色或轻轻混合地区的几个灰度级的红色能够接受的、 稀颜色展览奶油而不是 red.presence 的红色的修补程序。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
