|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Although it is widely recommended that individuals should aim to engage in at least 30 min of moderate exercise on at least 5 days of the week to improve their health (e.g., Great Britain Department of Health [DH], 2005), survey data reveals that only 37% of men and 24% of women in England are meeting these guidelines,是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Although it is widely recommended that individuals should aim to engage in at least 30 min of moderate exercise on at least 5 days of the week to improve their health (e.g., Great Britain Department of Health [DH], 2005), survey data reveals that only 37% of men and 24% of women in England are meeting these guidelines,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
雖然人們廣泛地建議,每個人都應該著眼於從事至少30分鐘的適量的運動時,至少每周5天的改善其健康(例如,英國_壎芵p_壎芵p][2005)、調查數據顯示,隻有37%的男子和24%的婦女在英格蘭舉行會議,這些准則,對一個第三的成年人被閑置(即,參加在不到一個會議,每周30min活動;見_壎芵p、2005)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
雖然廣泛建議它個體在至少5星期應該打算在至少30分鐘適度鍛煉之內參與改進他們的健康 (即，健康DH 2005年 (，)勘測數據的)英國部門顯露仅37%人和24%婦女在英國遇見這些指南，與大人三分之一是不活潑的 (即，參加少於30分鐘活動一個會議每個星期; 看見DH 2005年)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
雖然它廣泛推薦個人應旨在參與至少 30 分鐘的適度鍛煉對每週至少 5 天，以提高他們的健康 (例如，大不列顛弶 []，2005年)，調查資料顯示只有 37%的男性和 24%的婦女在英格蘭滿足這些準則，超過三分之一的成年人正在處於非活動狀態 (即參加 30 分鐘活動每週不少於一屆會議請參閱 生署，2005年)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
