求翻译：One is carrying a fowling piece on his shoulder, for hours together, trudging through woods and swamps and down dale, to shoot a few squirrels or wild pigeons..是什么意思？