求翻译：Updated sample size and number of positive influence cases needed for the final analysis in view of a revised assumed attack rate and power of the study是什么意思？