求翻译：In the arrangement of the details of the Plates, the artist has been subject to the suggestions and dictations of the author, the constant aim of the latter being to secure accuracy in this respect, as well as the greatest variety possible.是什么意思？