|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：He was also a learned scholar in the areas of Chinese ancient song lyrics, phonology, semantics, and Dream of the Red Chamber study, and published extensively in these fields. He was also very versatile in poetry writing and appreciation, and used his own poems in his calligraphy extensively.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
He was also a learned scholar in the areas of Chinese ancient song lyrics, phonology, semantics, and Dream of the Red Chamber study, and published extensively in these fields. He was also very versatile in poetry writing and appreciation, and used his own poems in his calligraphy extensively.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
他也是一位学学者在中国古代歌曲的歌词、语音、语义、和红楼梦的研究 , 并出版了大量这些字段。 他也非常丰富 , 诗歌写作和感谢 , 并以他自己的诗 , 他的书法作品广泛。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他也是一位博学的学者在红色房间研究的中国古老歌曲抒情诗、音系学、语义学和梦想区域和广泛地出版在这些领域。 他也是非常多才多艺的在诗歌文字和欣赏，并且广泛地使用了他自己的诗在他的书法。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他也是位博学的学者，在中国古歌歌词、 音系学、 语义学，和梦想的红楼梦研究，地区，广泛发表在这些字段中。他也非常多才多艺的诗歌创作和欣赏，并广泛用于他的书法的他自己的诗。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
