|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It is impossible for us to limit the “Warranted Activities” to the Contract Items only. Each activity of “Warranted Activities” in our original has a possibility to be a cause of the problem of Intellectual Property Rights related to the Contract Items arises.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It is impossible for us to limit the “Warranted Activities” to the Contract Items only. Each activity of “Warranted Activities” in our original has a possibility to be a cause of the problem of Intellectual Property Rights related to the Contract Items arises.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
但我们不可能“保修”合同项目。 每个活动的“保修”的活动在我们原来的有可能会造成这个问题的知识产权与合同相关的项目。
|
|
2013-05-23 12:24:58
限制“被担保的活动”到仅合同项目我们是不可能的。 “被担保的活动的”每活动在我们的原物有一种可能性是知识产权的问题的起因与合同项目有关出现。
|
|
2013-05-23 12:26:38
它是我们不能活动仅限于"有必要"与合同上的条款。在我们的原始的"必要活动"每次活动有可能导致知识产权权利与合同项目有关的问题的原因出现。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
