|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：No other photographers, videographers, sound engineers, or journalists – whether on behalf of Presenter or by external media outlets (for example, newspaper, radio and TV broadcast, or web outlets) are permitted to photograph, tape, or record Riccardo Muti or the musicians of the Chicago Symphony Orchestra without the是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
No other photographers, videographers, sound engineers, or journalists – whether on behalf of Presenter or by external media outlets (for example, newspaper, radio and TV broadcast, or web outlets) are permitted to photograph, tape, or record Riccardo Muti or the musicians of the Chicago Symphony Orchestra without the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
没有其他的摄影师、电视录像制作人、音响工程师、或新闻记者 - 无论是代表讲演人或由外部媒体 ( 例如报纸、电台和电视、广播或网店 ) 是允许照片、磁带或记录里卡尔多 · 穆蒂或音乐家的芝加哥交响乐团的事先书面批准的乐团。
|
|
2013-05-23 12:24:58
没有其他摄影师、videographers、录音师或者新闻工作者-代表赠送者或由例如外在媒体发泄途径 (，报纸、收音机和电视播送或者网出口) 是否被允许拍摄，把或者记录Riccardo Muti或音乐家录音芝加哥交响乐团，不用乐队的预先的书面同意。
|
|
2013-05-23 12:26:38
没有其他摄影师、 摄像师、 音响工程师或记者 — — 是否演示者或由外部媒体 (例如，报纸、 电台和电视广播或 web 网点) 网点获准拍摄，磁带，或未经事先书面批准的乐团记录穆或芝加哥交响乐团的音乐家。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
