|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Her homecoming must certainly have been joyous, but all the Moningers, as well as all of Margaret’s friends, knew that the year at home was simply a furlough. Margaret loved Hainan and her work there, and at the end of her year she returned to the tropical isle of palms.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Her homecoming must certainly have been joyous, but all the Moningers, as well as all of Margaret’s friends, knew that the year at home was simply a furlough. Margaret loved Hainan and her work there, and at the end of her year she returned to the tropical isle of palms.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
她的身影无疑是欢乐的 , 但所有的 Moningers 、以及所有的烈的朋友 , 知道今年的主页只是单纯的轰炸。 烈爱海南和她在那里的工作 , 和在结束一年她要在马恩岛热带风情的棕榈树。
|
|
2013-05-23 12:24:58
她的归一定一定是欢悦的，但所有Moningers，并且所有Margaret的朋友，知道年在家简单地是休假。 Margaret被爱的海南和她运作得那里，并且在她的年的结尾她回到了棕榈热带小岛。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在她回国必须肯定了欢乐，但所有 Moningers，以及所有的玛格丽特的朋友知道，这在家里一年休假只是一。玛格丽特爱海南和她的工作那里，和年底她她回到棕榈热带小岛。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
