|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：ところで、私法に類似した概念として、民事法ということばがあり、これは刑事法に対することばとして用いられている。通常は民法・商法など私法の分野の実体法と民事訴訟法・人事訴訟法・非訟事件手続法など私法の手続法を含めたものを意味している。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
ところで、私法に類似した概念として、民事法ということばがあり、これは刑事法に対することばとして用いられている。通常は民法・商法など私法の分野の実体法と民事訴訟法・人事訴訟法・非訟事件手続法など私法の手続法を含めたものを意味している。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
順便提一句,作為一個法律概念,是類似於《民法》、《字,你有,這是對刑事法律,如果正在使用的。 通常,例如《民法》、《商業法典法領域的實質性法律和《民事訴訟法典》和《管理人力資源和非有爭議的案件訴訟程序法法律訴訟程序法,如法律的手段,包括。
|
|
2013-05-23 12:24:58
順便說一句，有詞，民法作為類似到私營法規的概念，這使用作為詞為刑事訴訟法。通常包括私營法規手繼續方法例如私營法規的領域堅固方法和民事訴訟方法個人訴訟方法非訟事件手繼續方法例如民法貿易法的那些意味。
|
|
2013-05-23 12:26:38
順便說一句，概念上類似于法和民法的詞，它用作一個字為刑事訴訟法。 包括公私法、 民法、 商法和民法領域的實質性法律的手段，就業法律訴訟和非訴訟案件程式列為，也是私法程式列為正常。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
