求翻译：the notion of synergy suggests that such divisional self-interest as levying a license fee on another arm of the conglomerate would not exist是什么意思？