|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Par store bordlamper af messing og glas, hver med 3 arme hvorpå glasvedhæng med prismer, på hver fod 3 glasskærme med indvendig fatning til kertepærer, hver lampe afsluttet øverst med endnu en (større) fatning. 1800 tals stilformer, 20 årh. H. med skærme 103 cm, skærm Ø 39 cm. Lauritz.com indestår ikke for funktionalit是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Par store bordlamper af messing og glas, hver med 3 arme hvorpå glasvedhæng med prismer, på hver fod 3 glasskærme med indvendig fatning til kertepærer, hver lampe afsluttet øverst med endnu en (større) fatning. 1800 tals stilformer, 20 årh. H. med skærme 103 cm, skærm Ø 39 cm. Lauritz.com indestår ikke for funktionalit
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
几个大的台灯的黄铜和玻璃 , 每个都有 3 个武器与 glasvedhaeng 的棱柱形建筑 , 在每个支脚 3 glasskaerme 与内插槽、 kertepaerer 每盏灯上的第二个 ( 较大的 ) 插槽中。 1800 世纪 stilformer 、 20 世纪 · 屏幕和 103 厘米、 39 厘米的屏幕上岛。 Lauritz.com 不担保的功能。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
对大型表灯的黄铜和玻璃，每个都有 3 武器与棱镜，每个脚 3 玻璃屏幕与内在坚毅波顿上灯泡，每盏灯成品顶部与第二个 (较大) 套接字上的玻璃小挂件。19 世纪风格形式，20 世纪。H.与屏幕 103 厘米，屏幕 Ø 39 厘米。 Lauritz 不保证功能。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
