|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：EACH OF THE UNDERSIGNED STATES THAT THEY HAVE READ, UNDERSTAND, AND AGREE TO THESE INSTRUCTIONS. ESCROW AGENT IS NOT AUTHORIZED TO GIVE LEGAL ADVICE. IF THE CLIENT DESIRE TO SEEK INDEPENDENT LEGAL ADVICE, CONSULT HIS OWN ATTORNEY BEFORE SIGNING.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
EACH OF THE UNDERSIGNED STATES THAT THEY HAVE READ, UNDERSTAND, AND AGREE TO THESE INSTRUCTIONS. ESCROW AGENT IS NOT AUTHORIZED TO GIVE LEGAL ADVICE. IF THE CLIENT DESIRE TO SEEK INDEPENDENT LEGAL ADVICE, CONSULT HIS OWN ATTORNEY BEFORE SIGNING.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
各签字国 , 他们已经阅读、理解并同意这些说明。 由托管代理人无权提供法律意见。 如果客户端希望寻求独立的法律意见 , 请咨询自己的律师 , 然后签名。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他们读了的每一个签名于末尾的状态，了解，并且赞成这些指示。 契约经纪人没有被批准给法律建议。 如果客户欲望寻找独立法律建议，在签字之前咨询他自己的律师。
|
|
2013-05-23 12:26:38
每个签署国，他们已经阅读、 理解并同意对这些指令。托管代理人无权提供法律意见。如果客户端想要寻求独立法律意见，签署前咨询自己的律师。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
