|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the event of any disputes, all Parties hereto agree to be bound by the International Chamber of Commerce (ICC) Rules of Commercial Binding Arbitration, with such arbitration to take place before a single arbitrator mutually accepted by both Parties, in Zurich Switzerland, or any provider designated venue with the pr是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the event of any disputes, all Parties hereto agree to be bound by the International Chamber of Commerce (ICC) Rules of Commercial Binding Arbitration, with such arbitration to take place before a single arbitrator mutually accepted by both Parties, in Zurich Switzerland, or any provider designated venue with the pr
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
在所有争执情形下，所有党至此同意由国际商会商业约束 (仲裁) ICC规则，以这样仲裁发生在两个党相互接受的一位唯一仲裁人之前，在苏黎世瑞士，或者选定地点的任何提供者一定与有资格的战胜的党获得诉讼费和费用除损伤之外。 如果一位唯一仲裁人不可能相互同意由集会在此之下 (跟随) 一个要求仲裁的七7个营业日内，则任一个团体也许请求ICC办公室服务瑞士苏黎士选定一以充足的知识和经验能干地听见和回报决心关于为仲裁递交的事态。 仍然上述，地点为介入契约经纪人的所有争执将是香港。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如有任何争议，所有双方都同意受国际商会 (ICC) 的商业具有约束力的仲裁规则，具有这种仲裁之前双方在瑞士的苏黎世，相互接受单一仲裁员或任何提供程序指定活动地点与占优势的一方有权对法律费用和赔偿金之外的费用发生。如果单一仲裁员不能可由双方商定双方在七 7 个工作日内后仲裁请求本协议，则任何一方均可要求国际刑事法院办公室服务苏黎世，瑞士要指定一个具有足够的知识和经验，胜任听到和呈现在提交仲裁的事项方面的决心。尽管有上述情况，如有任何争议涉及托管代理人地点应 Hong 香港。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
