|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We have this policy of keeping our planes new. We have pretty good discipline when we develop new hardware, strict controls on the weight, the seats will get better and better, more features, but it must not get heavier. . . . I think also the SIA brand has brought us a lot of benefits when we negotiate with suppliers,是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We have this policy of keeping our planes new. We have pretty good discipline when we develop new hardware, strict controls on the weight, the seats will get better and better, more features, but it must not get heavier. . . . I think also the SIA brand has brought us a lot of benefits when we negotiate with suppliers,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们的这项政策 , 使我们的飞机新的。 我们有非常良好的纪律当我们开发新的硬件、严格控制重量的席位将会得到更好、更好、更多的功能 , 但它绝不会加重。 ”。 ”。 ”。 我还认为 SIA 品牌给我们带来了很多的好处 , 当我们与供应商谈判 , 无论是餐饮、餐饮公司或当地公司。 我们将始终能够获得更优惠的价格 , 根据愿意我们的服务合作伙伴 , 要想保持我们的帐户。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们有保持我们的飞机这项政策新。 我们在重量有相当好学科，当我们发展新的硬件时，严密的控制，位子将得到更好并且改善，更多特点，但它不能得到更重。 . . . 我认为SIA品牌也带来了我们很多好处，当我们与供应商时谈判，它是否是F&B、承办的公司或者地面公司。 我们总能根据我们的服务伙伴的自愿得到一个更好的价格，想要保留我们的帐户。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们有这种的保持我们的飞机新政策。我们有非常良好的纪律性，当我们开发新的硬件，严格控制体重，席位将变得更好、 更好、 更多的功能，但它必须不变得更重。......我认为也 SIA 品牌给我们带来了许多好处我们与供应商谈判时无论是 F & B，餐饮公司或当地公司。我们总是能够得到更好的价格，基于我们的服务合作伙伴的意愿，想要保持我们的帐户。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
