|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Bergere en baldaquin, rokokostil. Guldfärgad stomme. Krön i form av rocaille. Sarg med dekor av blomma, svängda volutformade ben. Guldfärgad klädsel med dekor av blommor. Höjd ca 180 cm. Färgbortfall, skrapmärken.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Bergere en baldaquin, rokokostil. Guldfärgad stomme. Krön i form av rocaille. Sarg med dekor av blomma, svängda volutformade ben. Guldfärgad klädsel med dekor av blommor. Höjd ca 180 cm. Färgbortfall, skrapmärken.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Bodies 》一、 Baldaquin 。 金色的边框。 斜坡的形式 Rocaille 。 设计与装饰的花、曲线 volutformade ben 。 金饰与装饰的鲜花。 高度约为 180 厘米。 滤除颜色、刮擦。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Bergere一baldaquin，沉寂煮沸的样式。 金子色的框架。 冠以rocaille的形式。 Sarg以花，摆动的volutformade腿风景。 金子色的衣物以花风景。 高度大约180 cms。 颜色损失，刮板品牌。
|
|
2013-05-23 12:26:38
锦缎 baldaquin，洛可可式的样式。金彩色的画面。佳洁士洛可可的形式。特区政府带口音的花，弯曲 volutformade 的双腿。金色的镶边带口音的花。身高约 180 厘米.颜色损失，擦伤痕迹。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
