|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Mr. Black has just come back to Shanghai from Sydney and he will stay at the hotel for three days. Every time he came to Shanghai, he stayed at this hotel. He tells the reservationist that he has no reservation this time, but he wants to stay at the suite facing the south, the same as he stayed last time. The reservati是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Mr. Black has just come back to Shanghai from Sydney and he will stay at the hotel for three days. Every time he came to Shanghai, he stayed at this hotel. He tells the reservationist that he has no reservation this time, but he wants to stay at the suite facing the south, the same as he stayed last time. The reservati
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
黑人先生刚刚回上海从悉尼和他会留在酒店的三天。 他每次来上海 , 他住在该酒店。 他告诉 reservationist , 他没有保留这一段时间 , 但他想要住在套房朝南 , 相同他留下最后一次了。 “ reservationist 告诉先生黑色的套件已被预定。 他建议在房间的湖景。 房间价格相同的房朝南。 先生
|
|
2013-05-23 12:24:58
先生。 黑色回来了到上海从悉尼，并且他将停留在旅馆三天。 在他来了到上海时候，他停留了在这家旅馆。 他告诉预订登记人员他没有保留这次，但是他想要停留在面对南部，同一样他停留上次的随员。 预订登记人员告诉先生。 染黑随员被预定了。 他推荐屋子以湖视图。 房间费率是相同象面对南部的屋子。 先生。 黑色接受它并且支付与旅行支票。 预订登记人员推荐的随员是房间7026在第七楼。
|
|
2013-05-23 12:26:38
布莱克先生刚回来到上海从悉尼，他将入住酒店三天。每次他来到上海，他就住在这家酒店。他告诉服务员，他有没有保留这一次，但他想要留在套房朝南，他呆在最后一次的相同。服务员告诉布莱克先生套房已预订。他建议湖景房。房费是朝南的房间一样。布莱克先生接受它，用旅行支票支付。服务员建议该套件是房间 7026 七楼。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
