|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Storage： Ventilation, dryness and moistureproof, feasible temperature is 15~35℃, relative humidity is 30％～70％; the holder and support’s surface is plane, not to stack on the ground, and the products packaged with paper box is not more than 1.2m, (the products packaged with air spring film and sponge paper, should be no是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Storage： Ventilation, dryness and moistureproof, feasible temperature is 15~35℃, relative humidity is 30％～70％; the holder and support’s surface is plane, not to stack on the ground, and the products packaged with paper box is not more than 1.2m, (the products packaged with air spring film and sponge paper, should be no
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
存储：通风、干燥、防潮、可行的温度 15~35 度、相对湿度为 30 ％ ～ 70 相对误差 ; 支架和支助的表面是平面的、不堆叠在地上 , 和产品的打包带纸框不超过 1.2 米 , ( 产品包装采用空气弹簧膜和海绵纸 , 应不超过 1.0 米 ) , 不能把重的东西在产品、不尖、不挤压、轻轻地采取并轻轻地放。
|
|
2013-05-23 12:24:58
存贮： 透气、干燥和防潮，可行的温度是15~35℃，相对湿度是30%~70%; 持有人和支持的表面是平面，不堆积在地面，并且用纸箱包装的产品1.2m，产品包装 (与气垫影片和海绵纸，应该不超过1.0m，不可能)投入重的事在产品，不打翻，不对挤压，柔和地采取和柔和地投入了不是超过。
|
|
2013-05-23 12:26:38
贮存方法: 通风、 干燥、 防潮、 适宜的温度是 15 ~ 35 ℃，相对湿度为 30%~ 70%;持有人和支持的表面是平面，不以堆叠在地面上，和用纸盒包装的产品是不超过 1.2 m (与空气弹簧电影和海绵纸，打包在一起的产品应该不超过 1.0 m)，不能放的重物的产品，不给小费，不给挤出，轻轻地采取和轻轻放下。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
