求翻译：spero l'apparato nel tempo possa essere aggiornato periodicamente e questo non precluda le prestazioni e anzi le migliori是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

spero l'apparato nel tempo possa essere aggiornato periodicamente e questo non precluda le prestazioni e anzi le migliori

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:23:18 I hope the apparatus in time will be updated periodically and this does not preclude the performance is indeed the best

匿名	2013-05-23 12:24:58 I hope the apparatus in the time can be periodically modernized and to this not precluda the performances and indeed the best ones

匿名	2013-05-23 12:26:38 I hope the unit over time can be updated periodically and this does not preclude the performance and the best

匿名	2013-05-23 12:28:18 正在翻译，请等待...

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号