|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:Si le Client contrevient à une obligation lui incombant aux termes du contrat, le Prestataire pourra, sans préjudice de son droit de résiliation, suspendre les services d’assistance continue jusqu’à ce que le Client ait satisfait à ses obligations是什么意思?![]() ![]() Si le Client contrevient à une obligation lui incombant aux termes du contrat, le Prestataire pourra, sans préjudice de son droit de résiliation, suspendre les services d’assistance continue jusqu’à ce que le Client ait satisfait à ses obligations
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
If the Customer violates an obligation imposed on him under the terms of the contract, the provider will, without prejudice to its right of termination, suspend the services of assistance continues until the Customer has satisfied its obligations
|
|
2013-05-23 12:24:58
If the Customer contravenes an obligation falling on to him under the contract, the Person receiving benefits will be able, without damage of his right of cancellation, to suspend the services of continuous assistance until the Customer satisfied his obligations
|
|
2013-05-23 12:26:38
If the Client violates an obligation incumbent on it under the terms of the contract, the claimant may, without prejudice to its right of termination, suspend continuous support services until the customer has complied with its obligations
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区