|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：These panel dicta could affect EU evaluations (and reevaluations) of GM varieties in the future, exemplifying the reciprocal interactions of international and national law (and in our case EU law). The European Commission has already responded by calling explicitly for EFSA to take member state views into account, as w是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
These panel dicta could affect EU evaluations (and reevaluations) of GM varieties in the future, exemplifying the reciprocal interactions of international and national law (and in our case EU law). The European Commission has already responded by calling explicitly for EFSA to take member state views into account, as w
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
这些面板意见可能影响欧盟评价 ( 和再评估 ) 的基因在未来遭遇的相互互动的国际和国家法律 ( 和在我们的情况下欧盟的法律 ) 。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
这些小组格言可能影响欧盟评价 (和略微降低) 的转基因品种在将来，彰显互动的国际法和国内法 (和在我们的例子中欧盟的法律)。欧洲委员会已经回应欧洲食品安全局考虑成员状态视图到帐户，解决"更多明确潜在的长期影响和生物多样性问题"在风险评估中的显式调用。如果欧洲食品安全局回应成员国家关切通过指示更多的"不确定性"中关于"长期影响"其风险评估，然后欧盟及其成员国的国家措施能够经受住世贸组织审查。这种方式，欧盟可以不改变欧盟或成员国家审查的实质内容声称"执行情况"的报告。诉讼将简单地构成了复杂的智力游戏，* 97 聪明的智者律师。Panel\ 指欧盟能遵守其判决的方式反映了其谨慎的被视为作出实质性风险
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
