|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As regards the precautionary principle, the European Commission had issued a Communication on it in February 2000, indicative of EU authorities' more risk-averse approach in this politicized domain. The Commission declared that the "precautionary principle" would be applied whenever decisionmakers identify "potentially是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As regards the precautionary principle, the European Commission had issued a Communication on it in February 2000, indicative of EU authorities' more risk-averse approach in this politicized domain. The Commission declared that the "precautionary principle" would be applied whenever decisionmakers identify "potentially
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
至於预防原则 , 欧洲联盟委员会发表了通讯的它在 2000 年 2 月指示性的 , 欧盟当局更多的逃避风险的办法 , 这种政治化的域名。 委员会宣布 , “预防原则”只要决策者确定“潜在的负面影响产生的现象、产品或过程”和“科学的评估风险。 ”。 ”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
关于防备原则，欧共体在这个参与政事的领域发布了通信对此在2000年2月，表示欧共体当局的更加风险反感的方法。 委员会宣称“防备原则”是应用的，每当作决策者辨认“潜在地消极作用起因于现象、产品或者过程”和“风险的一个科学评估。 . . 使它不可能肯定充足的确定在考虑中的风险由于数据、他们的缺乏决定性或者不精确的自然的不足。“
|
|
2013-05-23 12:26:38
关于预防原则，欧洲联盟委员会发出了一份关于它在 2000 年 2 月，欧盟当局更多风险规避方法这个政治化的域中的指示性。委员会宣布，只要决策者确定"潜在的负面影响造成的现象、 产品或过程"，就会应用"预防原则"和"科学的评价，这种风险...使得不可能确定与足够的确定性的风险问题由于不足的数据，其无果或不精确的性质。"
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
