|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Finally, the panel accepted three "unsolicited" amicus curiae briefs submitted to it, under its "discretionary authority," thereby potentially opening the WTO judicial process to other participants. The briefs were respectively submitted by a group of university professors who addressed, in particular, the relation of 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Finally, the panel accepted three "unsolicited" amicus curiae briefs submitted to it, under its "discretionary authority," thereby potentially opening the WTO judicial process to other participants. The briefs were respectively submitted by a group of university professors who addressed, in particular, the relation of
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
最后 , 该小组接受了三个“不请自到”的法庭之友案情摘要提交给它的、根据其“自由裁量权 , ”从而打开了世贸组织的司法进程的其他参与者。
|
|
2013-05-23 12:24:58
终于，盘区收下了三“未经请求的” amicus curiae摘要递交给它，在它的“任意当局之下”，从而潜在地打开WTO司法过程对其他参加者。 摘要由一个小组对政府规则演讲，特别是，科学联系的大学教授分别递交; 基础代表的NGO小组为国际环境法和发展; 并且NGO小组由每一份摘要主张的国际环境法中心代表了盘区应该发现欧共体的章程和实践遵照WTO法律。 每更加进一步主张盘区在农业生物工艺学的章程应该根据形成的风险的不确定性授予党可观的顺从，并且更大的民主关心。 盘区，然而， “没有发现它必要考虑amicus curiae摘要”和没有因而援引他们在它的推理。这样，盘区在WTO争执解决再跟随了早先受理
|
|
2013-05-23 12:26:38
最后，小组接受三个"主动"法庭之友辩护提交给它，根据其"自由裁量的权力"，从而有可能开到其他参与者的世贸组织司法过程。摘要分别提交了一群大学教授发言，特别是对政府规制; 科学知识的关系非政府组织集团公司为代表的基础，国际环境法与发展;和非政府组织小组，由该中心为国际环境 Law.Each 的内裤保持小组应该找到欧盟的规章和惯例遵守世贸组织的法律。每一个进一步争辩说小组应授予缔约方相当尊重根据风险的不确定性的农业生物技术规管构成，以及更大的民主问题。小组，然而，"认为不必要考虑法庭之友"，并因此没有提及他们在其论证中。这种方式，小组再次遵循以前的上诉机构 * 101 实践，限制私人行为者在 WT
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
