|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As the customer profile evolved, the Starbucks Experience grew to mean something different. To the new breed of customer, it meant good coffee on the run. It was a place to meet and then move on. The more accessible Starbucks was the better. Speed of service was more important than a barista who wanted to talk current 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As the customer profile evolved, the Starbucks Experience grew to mean something different. To the new breed of customer, it meant good coffee on the run. It was a place to meet and then move on. The more accessible Starbucks was the better. Speed of service was more important than a barista who wanted to talk current
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
作为客户的配置文件的演变 , “星巴克体验的成长意味着不同的东西。 为新一代的客户 , 它意味着香浓的咖啡在运行。 这是聚会的地方 , 然后再谈。 更多可访问的星巴克是更佳。 服务速度更重要的不是咖啡想谈谈当前的事件。 这种新的客户来使用更少的频率比使用传统的客户 , 因为很少每个月一次。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当客户信息演变了， Starbucks经验成长为手段不同的事。 对顾客新的品种，它在奔跑意味好咖啡。 它是见面然后移动的地方。 更加容易接近的Starbucks是好的。 服务的速度比想谈时事的barista重要。 这名新的顾客比传统顾客频繁地进来较少，一样很少象每月一次。 当标志多少这转移在顾客中在2007年，被购买的所有Starbucks咖啡的80%以前影响它的事务，在商店之外被消耗了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
随着客户配置文件的进化，星巴克体验长大意味着不同的东西。到新一批的客户，这意味着在运行上好的咖啡。它是一个地方见面，然后继续前进。更易于访问星巴克是比较好。服务速度是比咖啡的人想要谈论时事更重要。这位新顾客进来频率要远远低于传统的客户，作为每月一次很少。作为符号的到底有多少客户这种转变影响其业务，2007 年，80%的购买的所有星巴克咖啡被消耗在商店门口。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
