当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The Foreign Language Department of the Lingdong Teachers' College (the engaging party) and Mr. White (the engaged party), motivated by their common desire, agree to extend their employment contract for two years, from Sept. 1, 2011 to Sept. 1, 2013. The two parties affirm that all the stipulations contained in the emp是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The Foreign Language Department of the Lingdong Teachers' College (the engaging party) and Mr. White (the engaged party), motivated by their common desire, agree to extend their employment contract for two years, from Sept. 1, 2011 to Sept. 1, 2013. The two parties affirm that all the stipulations contained in the emp
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
外语部 Lingdong 教师学院 ( 聘请方 ) 和白色 ( 结合党动机是他们共同的愿望 , 同意延长其就业合同 2 年 , 从 9 月 1 日至 2011 年 9 月 1 日、 2013 年。 双方申明 , 所有所载规定的就业合同签署的关于 6 月 20 日 , 2009 年仍然是有效的在一定时期内的分机号。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Lingdong师范学院的外语部门 (参与的党) 和先生。 白色 (参与的党),有动机由他们共同的欲望,同意扩大他们的就业合同二年,从9月。 1, 2011年到9月。 1, 2013. 双方肯定在就业合同包含的所有规定在2009 6月20日,签了字保持有效在特定延长期。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
外语系的岭东教师学院 (聘方) 和怀特先生 (受聘方),出于他们的共同愿望,同意把他们就业合同延长两年,从 2011 年 9 月 1 日至 2013 年 9 月 1 日。双方确认,在 2009 年 6 月 20 日签订的就业合同所载的所有规定扩展给定期间都仍然有效。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

关 闭