|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A)The Seller with full corporate authority, makes a firm irrevocable commitment to sell the product in terms FOB and certifies, represents and warrants that it can meet the requirement of this contract and to the goods mentioned herein and the terms and conditions specified and agreed upon by the signatories in the fut是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A)The Seller with full corporate authority, makes a firm irrevocable commitment to sell the product in terms FOB and certifies, represents and warrants that it can meet the requirement of this contract and to the goods mentioned herein and the terms and conditions specified and agreed upon by the signatories in the fut
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
A ) 卖方提供完整的公司权力机构作出了坚定和不可撤销的承诺销售的产品的离岸价格和证明 , 表示和保证它可以满足要求 , 本合同和货物、本招股章程所述协议中指定的条款和条件并同意的签字国的未来。
|
|
2013-05-23 12:24:58
)卖主以充分的公司当局，牌子卖产品的一个牢固的一成不变的承诺用术语FOB和证明，代表，并且保证它可能符合这个合同的要求，并且对物品此中提及了和期限和条件由签字者在将来指定了并且同意。
|
|
2013-05-23 12:26:38
A) 卖方以完全的法人权利，作出坚定的不可撤销的承诺，在 FOB 术语销售产品和证明、 代表和认股权证，它可以满足本合同和本文档所提及的货物和条款和条件指定并在将来签署方商定。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
