|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If it becomes evident that agreements made concerning, for example, quality characteristics, deadlines, quantities to be delivered, cannot be complied with, the Supplier must inform BSH (the relevant departments of the BSH sites taking delivery) in writing without undue delay and clarify the further approach with BSH, 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If it becomes evident that agreements made concerning, for example, quality characteristics, deadlines, quantities to be delivered, cannot be complied with, the Supplier must inform BSH (the relevant departments of the BSH sites taking delivery) in writing without undue delay and clarify the further approach with BSH,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
若它变得很明显 , 协议 , 例如 , 有关的质量特性、截止日期、交货量、不能遵守 , 供应商必须通知 BSH ( 相关部门的 BSH 站交货 ) 的书面无不当拖延和澄清的做法与 BSH , 也为产品已交付。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果它变得显然协议被签署关于，例如，质量特性，最后期限，将被交付的数量，不可能遵照，供应商必须通知BSH (采取交付以书面方式的BSH站点的相关的) 部门，不用过度的延迟和澄清进一步方法与BSH，也为已经被交付的产品。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果它变得明显，协定作出有关，例如，质量特性、 截止日期、 数量交付，不能遵守，供应商必须以书面形式毫不迟延通知 BSH (提货 BSH 网站有关部门) 和澄清与 BSH，也为已交付的产品的进一步探讨。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
