|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:If Transactions are to be effected under this Agreement by either party as an agent, this shall be specified in Annex I hereto, and the provisions of the Agency Annex shall apply to such Agency Transactions.是什么意思?![]() ![]() If Transactions are to be effected under this Agreement by either party as an agent, this shall be specified in Annex I hereto, and the provisions of the Agency Annex shall apply to such Agency Transactions.
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果交易應根據本協定的任何一方的代理人,這應是在本文附件內所指明的規定,並在附件應適用的機構,這種機構交易。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果交易将根據這個協議被影響由任一個團體作為代理,這在Annex I至此將指定,并且代辦處附錄的供應將適用於這樣代辦處交易。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果交易須由任何一方作為代理在此協定下,這應為附件一所列雙方,和機構附件的規定應適用于此類機構交易。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区