|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：in relation to the settlement of any Transaction which is to be settled through Clearstream or Euroclear, a day on which Clearstream or, as the case may be, Euroclear is open to settle business in the currency in which the Purchase Price and the Repurchase Price are denominated;是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
in relation to the settlement of any Transaction which is to be settled through Clearstream or Euroclear, a day on which Clearstream or, as the case may be, Euroclear is open to settle business in the currency in which the Purchase Price and the Repurchase Price are denominated;
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
在解決任何交易,將通過Ｃｌｅａｒｓｔｒｅａｍ結算歐洲結算系統,或在一天,或為Ｃｌｅａｒｓｔｒｅａｍ的情況下,可能會是公開的歐洲結算系統結算業務的貨幣的價格和購買的回購價格的貨幣;
|
|
2013-05-23 12:24:58
關於将通過Clearstream或Euroclear被安定，一天Clearstream或，如可能所有交易的解決， Euroclear是開放的到定居事務在購買價和回購價格被命名的貨幣;
|
|
2013-05-23 12:26:38
就是通過 Clearstream 或歐洲結算系統解決的任何交易的結算，一天的清流，或視情況可能是，歐洲結算系統是開放的結算業務中的貨幣，購買價格和回購價格計價;
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
