|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the same way the Ricardian theory of rent claims that rent derives from differences in the productivity of the soil, whereas it is in fact determined by ‘the relation between the productivity of the land, the natural side ...and the human side, competition’.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the same way the Ricardian theory of rent claims that rent derives from differences in the productivity of the soil, whereas it is in fact determined by ‘the relation between the productivity of the land, the natural side ...and the human side, competition’.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
在相同的方式理论匀称且租金的索赔要求 , 租金来自分歧的生产力的土壤 , 但它其实是由“之间的关系土地的生产力、自然的侧 ... 人类的一面、竞争”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
租的Ricardian理论相似声称租从在土壤的生产力上的区别获得，而它实际上取决于`联系在土地的生产力，自然边…和人的边之间，竞争’。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在以同样的方式李嘉图对租金理论声称租金来自土壤的生产力差异而它实际上由 ' 土地，自然边坡的生产力之间的关系......和人性化的一面，竞争 '。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
