|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Salonsofa samt par lænestole, stel af lakeret eg, betrukket med knapsyet sømbeslået champagnefarvet velour, stel med udskårne dekorationer i form af blomster, let cabrioleformede ben, 1900-tallets midte. Sofa H. 85 L. 158 D. ca. 70 cm. Stole H. 80 B. 85 cm. Fremstår med brugsspor i form af mærker på stel samt slid og p是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Salonsofa samt par lænestole, stel af lakeret eg, betrukket med knapsyet sømbeslået champagnefarvet velour, stel med udskårne dekorationer i form af blomster, let cabrioleformede ben, 1900-tallets midte. Sofa H. 85 L. 158 D. ca. 70 cm. Stole H. 80 B. 85 cm. Fremstår med brugsspor i form af mærker på stel samt slid og p
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Salonsofa 和几张扶手椅子、地面的涂漆橡木、软垫的香槟色丝绒 knapsyet sømbeslået 、地面与雕刻的装饰的形式的鲜花、易于 cabrioleformede pin 、 1900 的中心。 沙发 H 85 草案 158 D 70 cm 。 椅子 · 80 B 85 厘米。 显示 brugsspor 在形式的标记在地面以及磨损和污渍的室内装潢。 ( 3 )
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
沙龙沙发和扶手椅双，漆布橡木，软垫与 sømbeslået 香槟色丝绒缝按钮，框架与框架雕刻装饰的鲜花，略有 cabrioleformede 的双腿，20 世纪中心地带形式。沙发 h.85 l.158 d.长约 70 厘米。 椅子 h.80 (B) 85 厘米.站在一起使用跟踪标记的形式在地面上，以及磨损和污渍坐垫上。() 3
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
