当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:  The occasion was the March 1962 welterweight title fight between the champion, Benny "Kid" Paret, and Emile Griffith. The killing took only 20 to 25 seconds at most. In the 12th round, Griffith tapped Paret against the ropes and began hammering him with fast punches to the head. Paret's eyes went glassy and his hands是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
  The occasion was the March 1962 welterweight title fight between the champion, Benny "Kid" Paret, and Emile Griffith. The killing took only 20 to 25 seconds at most. In the 12th round, Griffith tapped Paret against the ropes and began hammering him with fast punches to the head. Paret's eyes went glassy and his hands
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
一次是1962年3月的次中量级冠军,班尼“小子”Paret和Emile格里菲斯之间的冠军争夺战。杀了最多只有20到25秒。格里菲斯在第12轮,挖掘绳Paret开始锤打他头部的快拳。 Paret的眼睛去玻和双手下跌了所有的自卫权力。格里菲斯保持投掷拳。最后裁判拉格里菲斯距离。 Paret担架上被取出。他死了几天后没有苏醒。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这一次是22日  the1962年3月标题之间斗争的冠军、陈浩民“小子”帕雷特,埃米尔·格里菲斯。 杀害只用了20至25秒。 在第12轮,挖掘Griffith帕雷特对缆索及敲击他开始与快速拳在头部。 帕雷特玻璃的眼睛,他的双手下降了,一切权力的自卫消失了。 格里菲斯投球击中。 最后的裁判Griffith拉走。 帕雷特是在担架上。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  场合是3月1962日重量级标题战斗在冠军、安非他命药片“孩子” Paret和Emile格里菲斯之间。 杀害需要了只20到25秒至多。 在第12个圆,格里菲斯轻拍了Paret反对绳索并且开始锤击他与快速的拳打到头。 Paret的眼睛是玻璃状,并且他的手下降了,去的自卫的所有力量。 继续的格里菲斯挥拳。 最后裁判员被拉扯的格里菲斯。 Paret在担架去掉。 几天后他死了,无需收复知觉。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
起因是 1962 年 3 马尔标题冠军、"孩子"尼帕雷特和埃米尔 · 格里菲斯之间的斗争。杀害最了只有 20 到 25 秒。在第 12 轮,格里菲斯绳索反窃听帕雷特,开始快速拳击头锤他。帕雷特的眼睛去玻,双手下降,自卫队去的所有权力。格里菲斯不断抛出拳。最后裁判拉开格里菲斯。帕雷特被担架送。他死了几天后没有恢复知觉。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
起因是 1962 年 3 马尔标题冠军、"孩子"尼帕雷特和埃米尔 · 格里菲斯之间的斗争。杀害最了只有 20 到 25 秒。在第 12 轮,格里菲斯绳索反窃听帕雷特,开始快速拳击头锤他。帕雷特的眼睛去玻,双手下降,自卫队去的所有权力。格里菲斯不断抛出拳。最后裁判拉开格里菲斯。帕雷特被担架送。他死了几天后没有恢复知觉。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭