当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:A payment of Cash Margin shall give rise to a debt owing from the party receiving such payment to the party making such payment. Such debt shall bear interest at such rate, payable at such times, as may be specified in Annex I hereto in respect of the relevant currency or otherwise agreed between the parties, and shall是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
A payment of Cash Margin shall give rise to a debt owing from the party receiving such payment to the party making such payment. Such debt shall bear interest at such rate, payable at such times, as may be specified in Annex I hereto in respect of the relevant currency or otherwise agreed between the parties, and shall
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
一個支付的現金保証金應引起的債務由於從該締約方接受這種付款,該黨作出這種付款。 這種債務利息,須按在這種費率支付,在這種時報》,作為可指明在本文附件中有關貨幣或其他方式之間商定的各方,並須符合償還的條件,這項協議。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
成品原料差的付款將提升欠從黨的債務收到這樣付款對付這樣付款的黨。 這樣債務將負擔興趣以這樣率,付得起在這樣次,和在Annex I可以至此指定關於相關的貨幣或否則同意在黨之間和是可償還的受這個協議支配的期限。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
支付現金保證金應產生欠下的債從接到此類付款到此類付款方的一方。這種債務須衍生利息,這樣的速度,在這種時候,可能會被指定為應付在附件一中雙方就有關貨幣或締約方之間另有約定,應償還根據本協定的條款。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

关 闭