|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(1)This system focuses on the carbon emission assessment in building construction. An integrated database including the carbon emission factors of building materials, transport, and equipment is used within this system. The three databases hardly appear in a LCA tool at the same time, especially the database of constru是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(1)This system focuses on the carbon emission assessment in building construction. An integrated database including the carbon emission factors of building materials, transport, and equipment is used within this system. The three databases hardly appear in a LCA tool at the same time, especially the database of constru
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
( 1 ) 本系统的重点是碳排放评估建筑的建设。 集成的数据库包括碳排放因素的建材、运输、使用的设备是在本系统内。
|
|
2013-05-23 12:24:58
(这个)系统在楼房建筑集中于碳放射评估的1。 一个综合数据库包括建筑材料、运输和设备碳发射因数在这个系统之内使用。 三个数据库同时几乎不出现于LCA工具，特别是数据库建筑器材。(2)这个系统为用户提供一条开路编辑或校正数据为特别表现或增加新的因素入数据库为使用被介绍的新技术或材料对市场。 另外，用户能根据他们的具体需求定义大厦的不同的亚结构然后做比较在这些亚结构之中。(3) 4个输出形式在这个系统提供展示结果为唯一计划和区别计划之间的另外的比较行动。 各种各样的表现形式使操作和结果更加简单和清除器比较其他工具。
|
|
2013-05-23 12:26:38
() 1此系统的重点在建筑施工中的碳排放评估。此系统中使用集成的数据库，包括碳排放因子的建材、 运输，及设备。三个数据库几乎在同一时间，特别是施工设备数据库出现在 LCA 工具。() 2该系统提供开放供用户编辑或修改数据的特殊性能或添加到数据库，使用新技术或材料市场新推出的新的因素。此外，用户可以定义不同的子结构根据其具体需求的建筑物，然后进行这些子结构之间的比较。(3) 4 输出形式提供该系统表现出单一的计划和额外比较行动之间不同的计划的结果。各种表现形式使运作，以及与其他工具相比多较简单和清晰的结果。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
