|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A long hard cased clutch with flap, constructed of horizontal ribbed acrylic panelling, making for a dazzling faceted effect. It features long chain strap and can be worn on the shoulder or hand carried as a clutch. It is finished with an internal side slit pocket with engraved Jimmy Choo leather plaque. Made in Italy.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A long hard cased clutch with flap, constructed of horizontal ribbed acrylic panelling, making for a dazzling faceted effect. It features long chain strap and can be worn on the shoulder or hand carried as a clutch. It is finished with an internal side slit pocket with engraved Jimmy Choo leather plaque. Made in Italy.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
很长的硬壳离合器盖、建造水平有棱纹的丙烯酸嵌镶板、眼花缭乱的多方面的影响。 它具有长链带和可佩戴在肩膀或手动进行的离合器。 这是完成与内部的侧缝口袋带有雕刻花纹的 Jimmy Choo 皮革的牙菌斑。 意大利制造的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
一台长的坚硬被装入的传动器与挡水板，被修建水平的有肋骨丙烯酸酯的铣板，做为目炫雕琢平面的作用。 它在肩膀以长链皮带为特色，并且可以被佩带或手提作为传动器。 它用一个内部边裂缝口袋完成与被刻记的吉米Choo皮革匾。 意大利制造。
|
|
2013-05-23 12:26:38
很长很长的套管井的离合器皮瓣，建造的横向肋压克力镶板，令人眼花缭乱的多方面的影响。它特点长链带和可以戴在肩或手开展的离合器。这被完成内部的侧缝口袋与刻 Jimmychoo 皮革匾。意大利制作的。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
