|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A cet effet le soumissionnaire décrira de manière détaillée le fonctionnement de la collecte de données entre les compteurs et le concentrateur et entre le concentrateur et la plateforme de supervision existante.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A cet effet le soumissionnaire décrira de manière détaillée le fonctionnement de la collecte de données entre les compteurs et le concentrateur et entre le concentrateur et la plateforme de supervision existante.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
To this effect the bidder will describe in detail the operation of data collection between the counters and the hub and between the hub and the platform of existing supervision.
|
|
2013-05-23 12:24:58
For this purpose the tenderer will describe in a detailed way operation of the data acquisition between the meters and the concentrator and the concentrator and the platform of existing supervision.
|
|
2013-05-23 12:26:38
For this purpose the tenderer will describe in detail the functioning of data collection between counters and the hub and the hub and the existing supervision platform.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
