|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Dansk barok bureau tilskrevet Jens Nielsen Blumensneider af nøddetræ, indlagt i parketteri, front med skriveklap bag hvilke små trappeformede skuffer og låge, herunder større samt to mindre skuffer, på svungne ben, ca. 1730. H. 102. B. 117. D. 60 cm. Fremstår med aldersrelateret brugsspor, tørrevner, ridser og mærker. 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Dansk barok bureau tilskrevet Jens Nielsen Blumensneider af nøddetræ, indlagt i parketteri, front med skriveklap bag hvilke små trappeformede skuffer og låge, herunder større samt to mindre skuffer, på svungne ben, ca. 1730. H. 102. B. 117. D. 60 cm. Fremstår med aldersrelateret brugsspor, tørrevner, ridser og mærker.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
丹麦国际开发署的巴洛克归因于 Jens Nielsen Blumensneider 螺母的木材也承认 , 在镶 Teri , 前面有写信舌背后的小步骤形状的纸盒和门 , 包括更多和两个较小的纸盒上旋针、约 1730 。 H ． 102 。 B 117 。 D 60 厘米。 与年龄有关的使用跟踪 tørrevner 、划痕和痕迹。 源自丹麦 herskabshjem 。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
丹麦巴洛克局归因于美国黑胡桃木、 延斯 · 尼尔森 Blumensneider 镶嵌在 parketteri，前面与写作背后塑造抽屉和门，包括较大和两个小抽屉上弯曲的双腿，, 哪个小楼梯片约 1730年皮瓣。H.102。(B) 117。D.60 厘米.出现与年龄相关的使用轨道、 tørrevner、 划痕和标志。来自丹麦的贵族家庭。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
