|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It is common in English to ask peopls about their holidays.In the West,many families go away on holiday during the the summer months,and so it is very usual to ask about this. If the holiday has not holiday has not yet taken place,then their holiday plans need to be taked about.And if it is already over, then where the是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It is common in English to ask peopls about their holidays.In the West,many families go away on holiday during the the summer months,and so it is very usual to ask about this. If the holiday has not holiday has not yet taken place,then their holiday plans need to be taked about.And if it is already over, then where the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
这是常见的英文问 peopls 关于他们的假日。在西方 , 许多家庭外出度假期间的夏季 , 因此是十分平常对此提出的。 如果假期没有假期尚未发生 , 然后他们的假日计划需要 taked 约。如果它已过去 , 然后他们去哪里 , 无论他们到哪里去 , 他们是否喜欢它的等等都可以讨论的类似的问题都是问过假日。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它是共同的用英语询问peopls他们的假日。在西方，许多家庭在度假去在夏天月期间，和，因此它是非常通常的询问此。 如果假日没有假日未发生，则他们的假日计划需要是taked。并且，如果它已经是，然后他们是的地方，他们他们是的地方，他们是否喜欢等等是否可以被谈论。相似的问题在不少公休日之前被问。 住和工作在中国的外国人经常有机会为旅行，在weekands或在他们的假日期间，因此这样问题导致卓有成效的讨论。他们也许感兴趣知道他们是否选择了正确的地方， especiaally那些少许较不著名一个。
|
|
2013-05-23 12:26:38
它是常见的英语 peopls 询问他们的假期。在西方，很多家庭外出度假期间夏季，所以它是很通常的问这个。如果假期有没有假期尚未采取的地方，然后他们的假期计划必须要谈到。如果它已经是了，然后他们去哪里了，是否他们他们去哪里了，是否他们喜欢它，可以讨论等等。在一些公众假期之前，还有类似的质询。经常在中国工作和生活的外国人有机会旅行，在 weekands 或在他们的假期，所以这类问题导致富有成果的讨论。他们可能有兴趣知道是否他们选择了正确的地方，especiaally 那些有点名气的。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
