|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：On the one hand, we had to painfully recognise that we were unable to cope in the best way with rapid growth and increased globalisation combined with a large number of new project start-ups. The structures needed for this are not yet taking full effect and are therefore not showing the required degree of efficiency. O是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
On the one hand, we had to painfully recognise that we were unable to cope in the best way with rapid growth and increased globalisation combined with a large number of new project start-ups. The structures needed for this are not yet taking full effect and are therefore not showing the required degree of efficiency. O
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
一方面 , 我们不得不痛苦地承认 , 我们是无法应付的最佳方式与快速的经济增长和全球化再加上大量的新项目的启动。 该结构需要对此尚不充分的影响 , 因此未显示所需的程度的效率。 犃硪环矫 , 外界因素 , 奇怪的是我们提出巨大的挑战 , 我们都是在某些情况下无法抵制有足够的效率。
|
|
2013-05-23 12:24:58
一方面，我们必须痛苦地认为我们无法应付用最佳的方式与很大数量新的项目起动结合的迅速增长和增加的全球化。 为此需要的因此结构不起充分的作用和不显示必需的程度效率。 另一方面，是了意外的外部因素提出我们以巨型的挑战，我们在某些情况下无法抵制以充足的效率。
|
|
2013-05-23 12:26:38
一方面，我们不得不痛苦地承认，我们是不能应付在快速的经济增长和增加的全球结合一大批新项目创业的最好办法。为此所需的结构不尚未开始发挥效力，因此未显示所需的效率程度。另一方面，外面已经作为一个惊喜的因素为我们带来巨大的挑战，我们是在某些情况下无法抵消与足够的效率。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
